Engels en nederlands door elkaar op een Zumo 550

[stef]

Hallo

Heb net men 2de nieuwe zumo ( garantie geval ) en wat mij opvalt is dat ik op men scherm bvb bij het kompas rechts snelheid heb en daaronder elevation ipv hoogt .
En op de kaart zijn de landen ook in het engels bvb germany en belgium .
De grijze vakjes zijn ook in het engels
Ik heb wel net een update naar 3.3 gedaan , kan dat er voor iets tussen zitten.
Wie kan mij raad geven ???

Groetjes

Stef

[bougimain]

Kijk hier eens naar het kan zijn dat ze daar u probleem kunnen oplossen = http://www.gpscenter.be/forum/index.php

[mdc]

Als je via webupdater werkt voor je updates dan zal eerst de update 3.3 binnengenomen worden en daarna zal hij kijken voor andere updates.
Daar staat een nederlandse Text update bij. Dat zijn de nederlandse benamingen van de label op je Zumo.