Ik heb een radiozender-ontvanger YAESU ftm 10 se op mijn GS1200 geplaatst, er steekt een Engelstalige handleiding bij, maar aangezien ik niet zo een krak ben in deze taal( zeker niet in de termen die ze hier gebruiken ), ben ik eens gaan Googelen naar een Nederlandse versie. Helaas niet te vinden. Ik heb de Engelstalige versie eens door het Google vertaalmachine gehaald, maar deze vertaling trekt op niets.
Is er soms iemand die de 104 bladzijden tellende handleiding in het Nederlands in zijn bezit heeft.
PS Ik ben nieuw op dit forum, heb me pas vorige week een GS 1200 van 2004 met de luttele 16.000 km op de teller aangeschaft.
nen dikken goiendag aan iedereen.
Grtz pzbiker
Yaesu ftm 10 se
Moderator: GVN
Re: Yaesu ftm 10 se
Hey vedette, welkom tussen de echte motards 
In de rubriek Te koop kunde uw speelgoed brommerke aanbieden.
Heb ook al zitten zoeken achter een handleiding in verstaanbaar Nederlands , maar njet.
In de rubriek Te koop kunde uw speelgoed brommerke aanbieden.
Heb ook al zitten zoeken achter een handleiding in verstaanbaar Nederlands , maar njet.
"God made some cops Perfect - the rest he put in cars!"
"Alle vakkennis is een samenzwering tegen het lekendom."
"Alle vakkennis is een samenzwering tegen het lekendom."Re: Yaesu ftm 10 se
Hela, hela, da speelgoedbrommerke is toch nooit in pan gevallen heHarald schreef:Hey vedette, welkom tussen de echte motards
In de rubriek Te koop kunde uw speelgoed brommerke aanbieden.
Heb ook al zitten zoeken achter een handleiding in verstaanbaar Nederlands , maar njet.
Re: Yaesu ftm 10 se
Welkom...
Bent u radio amateur ? Dit is een specifiek toestel voor gebruik met officiële licentie van het BIPT.
De frekwentiebanden kan u dermate niet gebruiken indien u geen licentie en officiëel roepteken bezit. Ik vermoed dit omdat u anders denkelijk reeds aan de juist info had geraakt ? Ik ga er dus van uit dat u het toestel liet modificeren om op andere (lees PMR) kanalen te werken met een vermogen dat 13 dB hoger ligt dan toegestaan... Mvg, ON4VP.
Bent u radio amateur ? Dit is een specifiek toestel voor gebruik met officiële licentie van het BIPT.
De frekwentiebanden kan u dermate niet gebruiken indien u geen licentie en officiëel roepteken bezit. Ik vermoed dit omdat u anders denkelijk reeds aan de juist info had geraakt ? Ik ga er dus van uit dat u het toestel liet modificeren om op andere (lees PMR) kanalen te werken met een vermogen dat 13 dB hoger ligt dan toegestaan... Mvg, ON4VP.
pzbiker schreef:Ik heb een radiozender-ontvanger YAESU ftm 10 se op mijn GS1200 geplaatst, er steekt een Engelstalige handleiding bij, maar aangezien ik niet zo een krak ben in deze taal( zeker niet in de termen die ze hier gebruiken ), ben ik eens gaan Googelen naar een Nederlandse versie. Helaas niet te vinden. Ik heb de Engelstalige versie eens door het Google vertaalmachine gehaald, maar deze vertaling trekt op niets.
Is er soms iemand die de 104 bladzijden tellende handleiding in het Nederlands in zijn bezit heeft.
PS Ik ben nieuw op dit forum, heb me pas vorige week een GS 1200 van 2004 met de luttele 16.000 km op de teller aangeschaft.
nen dikken goiendag aan iedereen.
Grtz pzbiker
R1200RT 2016 - http://www.facebook.com/Motoblog/
Re: Yaesu ftm 10 se
@ PVDK,
het toestel is enkel te gebruiken op PMR frequentie.
De anderen werden onbruikbaar gemaakt.
De bedoeling is dit toestel te gebruiken als:
- FM radio,
-Intercom
-PMR zender.
het toestel is enkel te gebruiken op PMR frequentie.
De anderen werden onbruikbaar gemaakt.
De bedoeling is dit toestel te gebruiken als:
- FM radio,
-Intercom
-PMR zender.
"God made some cops Perfect - the rest he put in cars!"
"Alle vakkennis is een samenzwering tegen het lekendom."
"Alle vakkennis is een samenzwering tegen het lekendom."