truus in het vlaams
Moderator: GVN
truus in het vlaams
Zouden ze het bij Formar niet voor elkaar kunnen krijgen om een "vlaamse Truus" te ontwikkelen voor de Streetpilots?
Er zijn ondertussen toch heel wat vlaamse Garmin klanten dacht ik zo?
Als het Nederlandse TomTom zowel hollands als vlaams in zijn toestellen kan steken,dan moet Garmin,mn.Formar dit toch ook voor elkaar kunnen krijgen voor de vlamingen.Vlaams en hollands is een wereld van verschil hoor.
Er zijn ondertussen toch heel wat vlaamse Garmin klanten dacht ik zo?
Als het Nederlandse TomTom zowel hollands als vlaams in zijn toestellen kan steken,dan moet Garmin,mn.Formar dit toch ook voor elkaar kunnen krijgen voor de vlamingen.Vlaams en hollands is een wereld van verschil hoor.
Laatst gewijzigd door Manitou op 17 jan 2006, 19:17, 1 keer totaal gewijzigd.
Re: truus in het vlaams
Euhhhhhh, als dat dan een limburgse Truus wordt staan we er goed voor ! Tegen dat die uitgesproken is heeft de Garmin al een paar keren moeten herberekenenManitou schreef:Zouden ze het bij Formar niet voor elkaar kunnen krijgen om een "vlaamse Truus" te ontwikkelen voor de streetpilots.
Er zijn ondertussen toch heel wat vlaamse Garmin klanten dacht ik zo?
Greetz,
P@trick
R1250GSA '23 triple black, Navi V, Zumo XT, Garmin Express en Basecamp on
(alive since 1960, biker since 1996, beemer since 1998, member since 2005)
P@trick
R1250GSA '23 triple black, Navi V, Zumo XT, Garmin Express en Basecamp on
(alive since 1960, biker since 1996, beemer since 1998, member since 2005)
-
John
- Berichten: 4594
- Lid geworden op: 28 sep 2004, 12:59
- Woonplaats: Essen
- Locatie: Antwerpen
- Contacteer:
Ik denk dat we dan beter zelf en met zen allen naar Garmin mailen. Ik wil eigenlijk ook van dat stom Hollands wicht af.
En als ze er dan werk van maken moet het iets worden in de trent van....alléz onnozel manneke! Ge zé verkiert zenne! Ge had ier moeten afdraaie hé! Miljardeju, na moet ik wer goan herbereke.
En als ze er dan werk van maken moet het iets worden in de trent van....alléz onnozel manneke! Ge zé verkiert zenne! Ge had ier moeten afdraaie hé! Miljardeju, na moet ik wer goan herbereke.
John:

Dan toch nog liever zo een vriendelijke limburgse stem!!Ik denk dat we dan beter zelf en met zen allen naar Garmin mailen. Ik wil eigenlijk ook van dat stom Hollands wicht af.
En als ze er dan werk van maken moet het iets worden in de trent van....alléz onnozel manneke! Ge zé verkiert zenne! Ge had ier moeten afdraaie hé! Miljardeju, na moet ik wer goan herbereke.
R1200GSA: Never ride faster than your guardian angel can fly!!
-
J-P
- Berichten: 1893
- Lid geworden op: 30 sep 2004, 13:13
- Woonplaats: Terneuzen
- Locatie: Terneuzen
- Contacteer:
Gewoon niet luisteren en regelmatig eens op het schermpje kijken doet het voor mij prima. Ik heb nog nooit een speakertje ingeplugd gehad in de Garmin.
J-P
http://www.moveonmotortrainingen.be" onclick="window.open(this.href);return false;
"I don't want to spend the rest of my life explaining myself.
You either get it or you don't." - Frank Zappa
http://www.moveonmotortrainingen.be" onclick="window.open(this.href);return false;
"I don't want to spend the rest of my life explaining myself.
You either get it or you don't." - Frank Zappa
Hi Manitou,
Als je steun zoekt kan je op mij rekenen. Ik vind stembegeleiding op een GPS een must. Ik heb 5 jaar in NL gewerkt en vind dat 'hollands' maar niks. Voor mij mogen ze Truus onmiddellijk venvangen door Marie. Hoe sneller hoe liever.
Patrick V
Als je steun zoekt kan je op mij rekenen. Ik vind stembegeleiding op een GPS een must. Ik heb 5 jaar in NL gewerkt en vind dat 'hollands' maar niks. Voor mij mogen ze Truus onmiddellijk venvangen door Marie. Hoe sneller hoe liever.
Patrick V
R1150RT 2003 SP 2610
Lid van BMW Motor Club Vlaanderen
Een getrouwde man kan rustig zijn fouten vergeten; het is nergens voor nodig om ze met twee te blijven onthouden.
Lid van BMW Motor Club Vlaanderen
Een getrouwde man kan rustig zijn fouten vergeten; het is nergens voor nodig om ze met twee te blijven onthouden.
-
J-P
- Berichten: 1893
- Lid geworden op: 30 sep 2004, 13:13
- Woonplaats: Terneuzen
- Locatie: Terneuzen
- Contacteer:
Anders pak je toch de franstalige
Ik rij geen auto dus de stembegeleiding heb ik nooit gemist.
Ik rij geen auto dus de stembegeleiding heb ik nooit gemist.
J-P
http://www.moveonmotortrainingen.be" onclick="window.open(this.href);return false;
"I don't want to spend the rest of my life explaining myself.
You either get it or you don't." - Frank Zappa
http://www.moveonmotortrainingen.be" onclick="window.open(this.href);return false;
"I don't want to spend the rest of my life explaining myself.
You either get it or you don't." - Frank Zappa
@J-P: heb jij die franstalige versie al eens gehoord, om in slaap te vallen onderweg. Ik zeg het niet graag maar dan is Truus beter.
Algemeen Vlaams is DE oplossing.
Patrick V
Algemeen Vlaams is DE oplossing.
Stembegeleiding kan ook op de motor.Ik rij geen auto dus de stembegeleiding heb ik nooit gemist.
Patrick V
R1150RT 2003 SP 2610
Lid van BMW Motor Club Vlaanderen
Een getrouwde man kan rustig zijn fouten vergeten; het is nergens voor nodig om ze met twee te blijven onthouden.
Lid van BMW Motor Club Vlaanderen
Een getrouwde man kan rustig zijn fouten vergeten; het is nergens voor nodig om ze met twee te blijven onthouden.
Ik vind dat Truus op een bijzonder zwoele wijze kan zeggen dat je je bestemming hebt bereikt "... aan linkerzijde".
Dat stel ik me daar een langbenige, Hollandse schone bij voor met lange benen en dikke...
... bijna in de gracht.
Enfin, waar maken we ons druk om. Bij BMW-auto is er pas sinds 2005 een Nederlandstalige begeleiding in de ingebouwde gps (ook Hollands) - daarvoor was het kiezen tussen Engels, Frans of Duits.
Nou, dat was balen.
Vlaams bestaat eigenlijk niet, tenzij je dat tussentaalje van VTM bedoelt.
Dat stel ik me daar een langbenige, Hollandse schone bij voor met lange benen en dikke...
Enfin, waar maken we ons druk om. Bij BMW-auto is er pas sinds 2005 een Nederlandstalige begeleiding in de ingebouwde gps (ook Hollands) - daarvoor was het kiezen tussen Engels, Frans of Duits.
Nou, dat was balen.
Vlaams bestaat eigenlijk niet, tenzij je dat tussentaalje van VTM bedoelt.
Nel mezzo del cammin di nostra vita...
R1250 RT 2021, Alpin weiss - R1100S Boxercup Randy Mamola
R1250 RT 2021, Alpin weiss - R1100S Boxercup Randy Mamola
-
J-P
- Berichten: 1893
- Lid geworden op: 30 sep 2004, 13:13
- Woonplaats: Terneuzen
- Locatie: Terneuzen
- Contacteer:
Maar, dat wil ik helemaal niet. ALs ik wil dat er tegen me gepraat wordt op de motor gan kan ik ook net zo goed autorijden. Heeeerlijk, die rustStembegeleiding kan ook op de motor.
Patrick V
J-P
http://www.moveonmotortrainingen.be" onclick="window.open(this.href);return false;
"I don't want to spend the rest of my life explaining myself.
You either get it or you don't." - Frank Zappa
http://www.moveonmotortrainingen.be" onclick="window.open(this.href);return false;
"I don't want to spend the rest of my life explaining myself.
You either get it or you don't." - Frank Zappa
-
dirk bruijns
- Berichten: 432
- Lid geworden op: 02 feb 2005, 07:53
- Locatie: 2845 Niel
- Contacteer:
Als er actie komt, doe ik mee, ik zou ook heel graag de Truus willen vervangen door een Jeanneke.
Ik heb me laten vertellen dat er voor TomTom een aantal stemmen beschikbaar zijn, o.a. Darth Vader, Master Yoda,Ozzy Osbourne etc, met hun typische karakterstemmen en versprekingen.
Iemand die dat kan bevestigen, eventueel een linkje met een voorbeeldje ?
Ik heb me laten vertellen dat er voor TomTom een aantal stemmen beschikbaar zijn, o.a. Darth Vader, Master Yoda,Ozzy Osbourne etc, met hun typische karakterstemmen en versprekingen.
Iemand die dat kan bevestigen, eventueel een linkje met een voorbeeldje ?
Weten julie wel waarom er een vrouwe stem klinkt of beter gebruikt wordt????
Het werd bewezen in Amerika bij de luchtmacht dat manen beter luisteren naar een vrouwen stem dan die van een man.
Bij de gevechts vliegtuigen is dat zeker ook zo.
Het werdt uitvoerig getest en de vrouw kreeg de bovenhand.
éwel tes nu an hulder me die stoere klap,stoer ja tot ulder vrouwe un keel er keer open zet
(LOL)
Het werd bewezen in Amerika bij de luchtmacht dat manen beter luisteren naar een vrouwen stem dan die van een man.
Bij de gevechts vliegtuigen is dat zeker ook zo.
Het werdt uitvoerig getest en de vrouw kreeg de bovenhand.
éwel tes nu an hulder me die stoere klap,stoer ja tot ulder vrouwe un keel er keer open zet
Geniet van de vrijheid tijdens het rijden.
Ik ook niet en mis dat totaal niet.J-P schreef:Gewoon niet luisteren en regelmatig eens op het schermpje kijken doet het voor mij prima. Ik heb nog nooit een speakertje ingeplugd gehad in de Garmin.
In mijn auto heb ik dat ook en daar vind ik de stem goed. (ik vermoed omdat ik het zo gewoon ben.
R1150RT Blackline
r1200 gsa Black
face your fears, live your dreams
r1200 gsa Black
face your fears, live your dreams
-
dirk bruijns
- Berichten: 432
- Lid geworden op: 02 feb 2005, 07:53
- Locatie: 2845 Niel
- Contacteer:
http://www.gps-garmin.nl/auto___motor.html
Kijk hier even is in Nederland mijn intercom komt van daar .
Zeker intersant
Kijk hier even is in Nederland mijn intercom komt van daar .
Zeker intersant
Geniet van de vrijheid tijdens het rijden.
-
dirk bruijns
- Berichten: 432
- Lid geworden op: 02 feb 2005, 07:53
- Locatie: 2845 Niel
- Contacteer:
In januari 2004 was ik daar ter plaatse, samen met janRT, met de motor putteke winterritje, toen nog de oude locatie op de Schapendijk. Ondertussen de nieuwe winkel ook al 2 keer aangedaan.dirk-sus schreef:http://www.gps-garmin.nl/auto___motor.html
Kijk hier even is in Nederland mijn intercom komt van daar .
Zeker intersant
Vergelijkbare prijzen en service met onze belgische dealers, maar 't is en blijft een schoon ritteke naar ginder.
Als je die richting mocht uitgaat, neem de route over s'Hertogenbosch.
Als er iets beweegt in GPS-land, zowel Garmin als TomTom, zijn ze één van de snelste media om te berichten.
ek ben voor Willem VermandereElke gelijkenis met bestaande personen, al dan niet levend, is geen puur toeval maar is gedaan om satirische, karikaturale of ironische redenen en houdt in geen geval goedkeuring door deze persoon in.
groeten
Eelco o.a. K75/2 Garmin SP 2820 met LTU. Op de computer MapSource 6.12.4 en OnRouteMotorkaart 2.10
Eelco o.a. K75/2 Garmin SP 2820 met LTU. Op de computer MapSource 6.12.4 en OnRouteMotorkaart 2.10
