Dynamo vraag rt80

[Jonge Pam]

Hallo, wie kan mij opheldering geven over het feit dat de twee draden, bruin en zwart, die bovenaan op de dynamo zitten (op het koolbortels plaatje) gewoon aan de massa van de motor zitten juist is ??? Ik ben eea weer in elkaar aan het zetten en daardoor kwam ik aan het twijfelen.
Het had toch ook 1 draad kunnen zijn omdat het hele plaatje en daarmee de borstels allemaal aan de massa liggen? Wat zie ik over het hoofd ?

[Synchro Bob]

Bruin gaat naar D- van spanningsregelaar.
Zwart naar DF van diezelfde spanningsregelaar.
Dus die bruine draad gaat niet rechtstreeks naar de massa.
De dymano zelf zit natuurlijk mechanisch aan de massa.

[JH.]

Ze stonden er al eens...en nogmaals:

electrische schema's voor onze oudjes