EN 471
Beschermende kleding – hoge zichtbaarheid
Referentienummer: EN 471
Status: Europese norm- productspecificatie (hoge zichtbaarheid).
Toepassingsdomein: deze norm bepaalt de vereisten gesteld aan beschermende kleding met als doel om visueel de aanwezigheid van de drager aan te geven, zowel in daglicht, als bij verlichting door de koplampen van auto’s. Deze vereisten betreffen de gebruikte materialen, hun kleur en hun weerkaatsingsgraad.
opmerkingen:
- fluorescerend materiaal: materiaal dat optische straling terugzendt in golflengten die langer zijn dan de geabsorbeerde; dit is het basismateriaal van de hogezichtbaarheidskleding
- retroreflecterend materiaal: materiaal dat het licht, uitgezonden door een lichtbron, terug naar die bron weerkaatst
- gecombineerd materiaal: materiaal met zowel fluorescerende als retroreflecterende eigenschappen
Inhoud
Vereisten Parameter Klassen
Oppervlak van basismateriaal, retroreflecterend en gecombineerd materiaal * 3 klassen op basis van de hoeveelheid vna gebruikte materialen (X):
- klasse 1:
basismateriaal: > 0.14 m²
retroreflecterend materiaal: > 0.10 m²
of
gecombineerd materiaal: > 0.20 m²
- klasse 2:
basismateriaal: > 0.5 m²
retroreflecterend materiaal: > 0.13 m²
- klasse 3:
basismateriaal: > 0.8 m²
retroreflectief: > 0.2 m²
* 2 klassen, gebaseerd op de kwaliteit van het gebruikte retroreflecterend materiaal (Y).
kledingontwerp
opmerking: eisen gesteld aan het ontwerp in EN 471 zijn zeer gecompliceerd; zie de volledige tekst van de standaard voor verdere details
- het basismateriaal zal de torso omsluiten, en de mouwen en broekspijpen horizontaal, dus hetzelfde materiaal wordt zowel voor de achterkant als de voorkant gebruikt
- retroreflecterende banden moeten tenminste 50 mm breed zijn(30 mm voor veiligheids-harnassen)
- sluitingen mogen het basis- of het retroreflec-terende materiaal met niet meer dan 50 mm onderbreken
- aantal en positie van de retroreflecterende stroken:
- overalls:
- 2 horizontale stroken rond de torso;
- 2 banden op de mouwen op borsthoogte;
- 2 banden op de broekspijpen
- jassen, vesten, overgoooiers:
- 2 horizontale banden rond de torso en , op dezelfde hoogte, rond de mouwen
- of 2 horizontale banden rond de torso en , op dezelfde hoogte, rond de mouwen en een verticale strook over elke schouder, tot aan de bovenste band op de torso
- of 1 horizontale band rond de torso en een verticale band over elke schouder; 2 horizontale banden rond de mouwen
- broeken met borststuk en taille broeken:
- 2 horizontale stroken rond de broekspijpen
kleur
De chromaticiteits- en de luminantiefactor zijn gespecificeerd voor de volgende 3 kleuren:
- fluorescerend geel
- fluorescerend oranje-rood
- fluorescerend rood
Geen andere kleuren zijn toegelaten als basismateriaal. Het voorschrift moet ook voldaan worden na een artificiλle verouderings-test (UV-straling).
Kleurechtheid moet ook gegarandeerd worden tegen wrijving, transpiratie, wassen, droogkuis, heet persen en bleken.
Andere voorschriften voor het achtergrondmateriaal - maatvastheid (< 3 % krimp)
- mechanische sterkte
- ondoorlaatbaar voor water (ENV 343)
- doorlaatbaarheid van waterdamp (ENV 343)
Voorschriften voor het retroreflecterend materiaal - nieuwe materialen moeten voldoen aan minimum reflecterende criteria (deze criteria zijn verschillend voor retroreflecterend materiaal (2 klassen) en voor gecombineerde materialen;
- minimum criteria worden ook vooropgesteld na een aantal testen: abrasie, buiging, plooiing bij lage temperaturen, temperatuurschommeling, wassen, droogkuis, invloed van de regen
Maataanduiding - een pictogram wordt gebruikt
Etikettering - op een duidelijk zichtbaar en leesbaar etiket dat bestand is tegen het voorziene aantal onderhoudsbeurten
- inhoud
- het CE-merkteken (zoals van toepassing voor PBM van categorie II)
- reiniging en onderhoudssymbolen
- naam of logo van de fabrikant
- jaar en maand van productie
- type van uitrusting (referentie van de fabrikant)
- maat aanduiding (pictogram)
- verwijzing naar EN 471
- pictogram “hoge zichtbaarheid”
- klassen:
- 3 klassen gebaseerd op de oppervlakte van het basismate-riaal (X)
- 2 klassen gebaseerd op de kwaliteit van het reflecterende materiaal (Y)
Informatie voor de gebruiker - moet voorzien worden door de fabrikant in tenminste de officiλle taal (talen) van het land waarin de uitrusting gebruikt wordt; duidelijk en verstaanbaar voor de gebruiker
- inhoud
- naam en adres van de fabrikant of van zijn officiλle vertegenwoordiger
- naam en referentie van het product
- jaar en maand van productie
- beschikbare maten
- verwijzing naar EN 466
- verklaring van de pictogrammen en van de prestatieniveaus (in een tabel)
- instructies voor gebruik door getraind personeel, bijv; controles voor gebruik, beperkingen (temperatuur) en domeinen van gebruik, opslag en onderhoudsinstructies, instructies voor reiniging en desinfectie, reserve-onderdelen, etc.
- instructie voor verpakking tijdens transport
